Название: Атлант расправил плечи: Часть 1
Страна: США
Жанр: Политический триллер, драма, фантастика
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:36:53

Описание: «Атлант расправил плечи» рассказывает о приходе социалистов к власти во всем мире. Начинаются гонения на крупный бизнес, свободный рынок уступает позиции плановой экономике, Америка постепенно погружается в хаос и тьму. Главные герои — владелица железнодорожной компании Дэгни Таггерт и глава металлургических заводов Хэнк Реардэн пытаются противостоять новым устоям…

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Пол Йоханссон / Paul Johansson
В ролях: Тейлор Шиллинг, Эди Гатеги, Патрик Фишлер, Пол Йоханссон, Армин Шимерман, Джон Полито, Джеффри Пирсон, Майкл О’Киф, Мэттью Мэрсден, Грант Боулер

По заказу интернетпортала Хихидок.
Авторы перевода Юлия Бойченко и Евгений Гуренко.
Закадровый текст читали Сергей Дидок и Камила Юнусова.
Работа со звуком и рип ed_rez.

Спасибо всем, причастным к созданию релиза, а также, огромное спасибо спонсорам проекта за финансовую поддержку!

Файл:
Качество видео: BDRip 720р [Рип с BluRay 1080p - CHDBits]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 4941 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)